Ќову сер≥ю публ≥кац≥й Дќчерки традиционной культуры украинских переселенцев —ибири ’≤’ Ц первой трети ’’ века (по материалам Ќовосибирской области)Ф започатковано Ќовосиб≥рським державним
педагог≥чним ун≥верситетом. як вважають автори досл≥дженн¤, ќлена ‘урсова та Ћ≥л≥¤ ¬асеха, вивченн¤
особливостей етн≥чного, культурно-побутового розвитку етнограф≥чних груп
украњнц≥в, що вже понад сто рок≥в мешкають на сиб≥рських земл¤х й в≥д≥рван≥ в≥д
основноњ маси етносу, маЇ стати одним ≥з актуальних напр¤мк≥в досл≥джень
рос≥йськоњ етнограф≥чноњ науки.
††††††††††† ѕерша
частина Дќчерков...Ф маЇ ш≥сть розд≥л≥в. ѕерший
розд≥л Д«аселение украинцами
—ибири во второй половине ’≤’ Ц первой трети ’’ в.Ф даЇ
загальну картину та причини м≥грац≥њ населенн¤ украњнських губерн≥й до —иб≥ру,
детальну ≥нформац≥ю щодо њх розселенн¤ на нових земл¤х, сусп≥льно-побутових та
культурних особливостей њхнього влаштуванн¤ ≥ в≥дносин з кор≥нними мешканц¤ми.
††††††††††† –озд≥ли
другий Ц Д“рансформаци¤ традиционных
костюмов украинских переселенцев в —ибириФ, трет≥й Ц
Д алендарные обычаи украинских переселенцевФ ≥
четвертий Ц Д“радиционна¤ пища
украинских переселенцевФ
розпов≥дають про характерн≥ звичањ та зм≥ни у побут≥ й культур≥ украњнц≥в
—иб≥ру, побудован≥ на ≥нтерв'ю з нос≥¤ми етн≥чних традиц≥й та даними рукопис≥в.
††††††††††† ѕ'¤тий
розд≥л Д“радиционна¤ культура сибирских
украинцев: истоки, бытование, утраты (на примере Ќовосибирской области)Ф, охоплюЇ р≥зн≥ сфери культурного житт¤ сиб≥рських
украњнц≥в, особливост≥ њхньоњ асим≥л¤ц≥њ та збереженн¤ нац≥ональних традиц≥й.
як зазначають автори, Унезважаючи на об'Їктивн≥ процеси асим≥л¤ц≥њ традиц≥йноњ
украњнськоњ культури в ≥ноетн≥чному оточенн≥, залишалис¤ д≥л¤нки, що найменше
п≥ддавалис¤ впливу. —еред найст≥йк≥ших Ц фольклор, особливо народна п≥сенна
творч≥сть та календарна й с≥мейно-побутова обр¤дов≥стьФ.
††††††††††† ќстанн≥й,
шостий розд≥л, Д÷енности народной
педагогики в современном украинском обществеФ, Ї спробою
сформулювати головн≥ риси й переваги украњнськоњ народноњ педагог≥ки.
††††††††††† нига
маЇ сол≥дний науковий апарат, у ньому використано також дан≥ перепис≥в
населенн¤, уривки з праць видатних украњнських вчених-етнограф≥в, л≥нгв≥ст≥в та
педагог≥в, ун≥кальн≥ першоджерела Ц рукописи, документальн≥ св≥дченн¤,
фотоматер≥али, фольклорн≥ записи, нотн≥ розшифровки, ≥нш≥ матер≥али з
украњнознавства краю. ” додатках наведено таблиц≥ поселень Ќовосиб≥рськоњ
област≥ з переважанн¤м украњнського населенн¤, рукопис ¬≥ри —вириденко
Д»стори¤ села ¬еселовскоеФ,
перел≥к населених пункт≥в ≥ дан≥ про хранител≥в украњнського фольклору
Ќовосиб≥рськоњ област≥, в≥д ¤ких записан≥ етнограф≥чн≥, п≥сенн≥ й текстов≥
матер≥али, використан≥ у виданн≥.
††††††††††† ѕерша
частина Дќчерков традиционной
культуры украинских переселенцев —ибири ’≤’ Ц первой трети ’’ векаФ вийшла невеликим накладом Ц лише 225 прим≥рник≥в, ≥
це особливо прикро. јдже на сьогодн≥ схожих видань у –ос≥њ Ц одиниц≥. р≥м
того, ц¤ сер≥¤ маЇ велике значенн¤ дл¤ подальшого комплексного досл≥дженн¤
культури та побуту украњнц≥в –ос≥њ, њх нац≥онально-культурного в≥дродженн¤ та само≥дентиф≥кац≥њ.
††††††††††† ¬иданн¤
зд≥йснене за ф≥нансовоњ п≥дтримки
Ќац≥онально-культурноњ автоном≥њ украњнц≥в Ќовосиб≥рська, ”крањнського
нац≥онально-культурного центру управл≥нн¤ культури адм≥н≥страц≥њ Ќовосиб≥рськоњ
област≥ та науково-досл≥дноњ лаборатор≥њ кафедри народноњ художньоњ культури
Ќовосиб≥рського державного педагог≥чного ун≥верситету.
ѕервоисточник:
http://uvkr.com.ua/ua/visnyk/visnyk2005/may2005/sybir_publ.html